Перевод: с английского на русский

с русского на английский

иногда используется в качестве сигнального средства

  • 1 maroon

    [mə'ruːn] I 1. сущ.
    1) густой, насыщенный красно-коричневый или коричнево-малиновый цвет
    Syn:
    2) брит. фейерверк, взрывающийся с громким звуком ( иногда используется в качестве сигнального средства)
    3) каменноугольная смола, получаемая при производстве фуксина
    4) уст. разновидность сладкого каштана, распространённая на юге Европы
    2. прил.
    густого, насыщенного красно-коричневого или коричнево-малинового цвета
    Syn:
    II 1. сущ.
    1)
    б) изгой, беглец; отшельник
    2)
    а) человек, высаженный на необитаемом острове
    б) человек, поставленный в безвыходное положение
    3) амер. весёлая вечеринка ( обычно на природе); пикник; рыбалка, охота ( проводимые в большой компании)
    Syn:
    2. гл.
    1)
    а) обычно страд. заблудиться, затеряться ( в зарослях)
    б) попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторванным (от жизни, цивилизации, общения с кем-л.)

    We were marooned in this city full of strangers. — Мы затерялись в этом городе, полном чужаков.

    2)
    а) высаживать, оставлять (на необитаемом острове, на пустынном побережье)

    The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island. — Матросы низложили жестокого капитана и высадили его на необитаемом острове.

    б) заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении
    3) совершать побег, бежать (о чернокожих невольниках, рабах)
    Syn:
    4) амер. выезжать на природу в большой компании (на пикник, рыбалку)
    5) бездельничать, слоняться без дела; изнывать от безделья
    Syn:
    idle 2., lounge 2., hang about 2.
    3. прил.
    одичавший (о человеке, животном)

    Англо-русский современный словарь > maroon

См. также в других словарях:

  • Рилин — Обозначения Символы …   Википедия

  • Реелин — {{{caption}}} Рилин Обозначения Symbol(s) RELN REELIN Entrez …   Википедия

  • Первобытное общество — Наскальная живопись в пещере Ласко, Франция, примерно 14 тысяч лет до н. э., верхний палеолит Первобытное общество (также доисторическое общество)  период в истории человечества до изобретения письменности …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»